terentiussk (terentiussk) wrote,
terentiussk
terentiussk

Categories:

РАЗДВИГАЙСЯ ШИРЕ, КРУГ! (1960). Мария Дубянская. Художники А. и Г. Траугот



И класс тебе кажется краше,
И лучше товарищей нет!
И в школе вожатая ваша
Тебе улыбается вслед.
Для детей младшего школьного возраста.

Третья книга, иллюстрированная замечательными художниками Г. А. В. Траугот. Принимал ли участие в работе Валерий Георгиевич Траугот (1936 – 2009), не знаю. На титуле: "Рисовали А. и Г. Траугот". В исследовании Л. Кудрявцевой и Д. Фомина "Линия, цвет и тайна Г. А. В. Траугот" (СПб.: Вита Нова, 2011) по поводу первой книги ("686 забавных превращений", 1956) сказано, что и Валерий Георгиевич работал над ней.
В сборнике Марии Дубянской – тонированные рисунки тонким пером (чёрная тушь, синеватый, "невский" фон). Будто созданы они лёгким росчерком школьного перышка "со звёздочкой" на петербургском пасмурном небе. И почему-то кажется, что главная заслуга в создании иллюстраций принадлежит Георгию Николаевичу Трауготу (1903 – 1961), который учился в Академии художеств (Петроград, ВХУТЕМАС – ВХУТЕИН) почти в те же годы (1921 – 1926), что и Мария Дубянская.


Аннотация:
«В сборнике Марии Дубянской "Раздвигайся шире, круг!" объединены двенадцать стихотворений. Встречи друзей у пионерского костра, лагерный поход; увлекательная работа в школьной мастерской, в кружке юных натуралистов, историков, краеведов – таково содержание лирических произведений Марии Дубянской.
Поэт рассказывает о том, какой смелой, дружной, весёлой, любящей труд растёт наша советская детвора».
А ещё здесь есть исключительное стихотворение о любви к книге и о преемственности поколений!..
Действительно, ленинградку Марию Марковну Дубянскую (1898 – 1979) можно назвать пионерской писательницей. Названия её книг – даже несколько плакатные: "Всей ватагой: Пионерский песенник" (1929), "Много ребят" (1930), "День птиц" (1931), "Песни деткории" (1931), "В лагере и в школе" (1938), "Сестрички" (1944). Окончила гимназию и Академию художеств (1919 – 1926). (Живописец. Дипломная работа "Прачка" и эскиз "1925 год. Октябрина и китайчонок".) Знавшая в юности А. А. Блока, оставила воспоминания о нём. Всю жизнь несла в душе боль от потери брата – Александра Дубянского – талантливого (гениального, по мнению многих) пианиста, трагически погибшего в двадцать лет. (Обязательно прочитайте статью в журнале "Чайка": «Александр Дубянский: "Музыкант превосходный, единственный..."».)
В Интернете в электронном виде нашёл только две её книги (обе издательства "Молодая гвардия"): нравоучительный "Разговор по душам" (1956; в открытом доступе) и стихотворную "Мельницу" (1927; на сайте Российской национальной библиотеки, посмотреть нелегко).


Выходные данные:
Дубянская, М. М. Раздвигайся шире, круг!: Стихи / Художники А. и Г. Траугот.
Л.: Ленинградское отделение Детгиза, 1960. – 24 с. + обложка.
Переплёт: мягкий (бумажная обложка). Бумага офсетная.
Формат: немного увеличенный (70X92/16: ~155Х210 мм). Тираж 210.000 экз. Цена 95 к.
СОДЕРЖАНИЕ.
– Праздник. – Сегодня начинается... – В нашей школьной мастерской. – Хороший день. – Интересная книга. – Голуби у окна. – Здравствуй, лето! – Бабушки и внуки. – Утренняя лагерная. – Тот, кто ищет... – Раздвигайся шире, круг! – Скоро в школу.

Здесь иллюстрации (сканировал с разрешением 150 dpi; сканер маленький, так что простите за "драпировку" по центру разворотов)...

_L


Если полностью не видно, используйте клавиши "ctrl" и "-" (или "+")!

_Обложка02-001

002-003

004-005

006-007

008-009

010-011

012-013

014-015

016-017

018-019

020-021

022-023

024-Обложка03

_Обложка01-04

P. S. Вопросы.
1. Вспомните стихотворение 80-х годов (название и автор) о том, как мальчик вдохновенно, не отрываясь читает книгу, в которой утеряно начало (да и конец).
2. Найдите в моём экземпляре подтверждение того, что это пионерская книга.

P. P. S. Отдельное спасибо shaltay0boltay!
Tags: "Детская литература", Д, Дубянская, Т, Траугот, книги 60-х гг. XX в.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments